Datenschutzerklärung.

Stand: Juli 2026 · Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der DSGVO und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).

1. Verantwortlicher

Marc Jouan Dias, Merkensteinerstrasse 22/2, 2540 Bad Vöslau, Österreich — E-Mail: office@t-rocket.com

2. Hosting

Diese Website wird bei der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hoster technisch notwendige Server-Logs (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei, User-Agent) zur Sicherstellung des Betriebs (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

3. Webanalyse (Matomo, selbst gehostet)

Wir verwenden die selbst gehostete Analysesoftware Matomo in cookieloser Konfiguration mit gekürzten IP-Adressen. Es werden keine Cookies gesetzt, keine Daten an Dritte übermittelt und keine Nutzerprofile über mehrere Websites hinweg erstellt (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Reichweitenmessung). Die Analyse läuft auf unserer zentralen, selbst gehosteten Matomo-Instanz unter stats.top3-ki.de (gleicher Betreiber, Server bei ALL-INKL in Deutschland). Wir respektieren das „Do Not Track“-Signal deines Browsers; darüber hinaus kannst du der Erfassung jederzeit per E-Mail an uns widersprechen.

4. Externe Dienste beim Nutzen der Karte

Startdaten, Nachrichten, Wetterdaten, die Bahndaten der Raumstationen (TLE) und der Weltraumwetter-Index (Kp) werden von unserem eigenen Server (cache.php) stellvertretend abgerufen und an deinen Browser weitergereicht — deine IP-Adresse wird dabei nicht an die jeweilige Quelle (Launch Library 2, Spaceflight News API, MET Norway/Norwegen, CelesTrak/USA, NOAA/USA) übermittelt. Für die folgenden Dienste stellt dein Browser dagegen eine direkte Verbindung her, wobei jeweils deine IP-Adresse übertragen wird:

• OpenFreeMap — Kartenkacheln (© OpenStreetMap-Mitwirkende)
• Esri / ArcGIS World Imagery — Satellitenbilder, nur wenn du den Satelliten-Layer aktivierst (Anbieter mit Sitz in den USA; Datenübermittlung in ein Drittland möglich)
• NASA GIBS (Black Marble) — Nachtlichter-Kartenebene, nur wenn du diesen Layer aktivierst (US-Bundesbehörde; Datenübermittlung in ein Drittland möglich)
• The Space Devs Bild-CDN (DigitalOcean Spaces) — Fotos von Raketen und Raumhäfen (USA)
• Vorschaubilder der Nachrichtenartikel — werden direkt vom Server der jeweiligen Nachrichtenquelle geladen (wechselnde Anbieter, teils Drittland)

Lokal ausgeliefert: Schriftarten, Länderflaggen, die Fotos der Raumstationen, unsere Rakete-/Übersichtsbilder und die Kartenbibliothek MapLibre GL werden von unserem eigenen Server bereitgestellt. Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der funktionsfähigen Bereitstellung der Anwendung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. – wenn der Empfänger nicht darunter zertifiziert ist – auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Ein dem EU-Recht gleichwertiges Datenschutzniveau können wir für solche Übermittlungen nicht garantieren.

5. YouTube (nur nach Klick)

Launch-Webcasts werden erst geladen, wenn du aktiv auf „Abspielen" klickst (Zwei-Klick-Lösung über youtube-nocookie.com). Erst dann werden Daten an Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC, USA) übertragen. Rechtsgrundlage: Einwilligung durch aktive Handlung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

6. localStorage (kein Cookie-Banner nötig)

Die Anwendung speichert Daten ausschließlich lokal im Speicher (localStorage) deines Browsers — es werden keine Cookies gesetzt und nichts an Dritte übermittelt:

• API-Antworten (Startdaten, News) für ca. 10–15 Minuten, um Ladezeiten und Anfragen zu reduzieren;
• deine Sprachwahl und deine persönliche Erinnerungs-Merkliste für Starts (dauerhaft, bis du sie löschst);
• deine Anzeige-Einstellungen — Globus oder 2D-Karte, Satellitenbild, Nachtansicht und das gewählte Einheitensystem (metrisch/imperial) — damit die Ansicht beim nächsten Besuch so aussieht, wie du sie zuletzt eingestellt hast (dauerhaft, bis du sie löschst);
• die Angabe, ob du den Hinweis auf das Kalender-Abo schon einmal geöffnet hast — nur damit die Schaltfläche danach nicht weiter pulsiert (dauerhaft, bis du sie löschst);
• Programmdateien im Browser-Cache (Service Worker) für die Offline-Funktion und schnelleres Laden.

All dies ist für den von dir angeforderten Dienst technisch erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021), enthält keine personenbezogenen Daten und lässt sich jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen. Es werden keine Tracking-Cookies gesetzt.

7. Kalender-Abo (ICS)

Unter https://t-rocket.com/launches.ics stellen wir die kommenden Raketenstarts als abonnierbaren Kalender bereit. Es handelt sich um eine einzige öffentliche Datei für alle Abonnenten — sie enthält keine individuelle Kennung, kein Token und keinen Personenbezug. Eine Anmeldung, eine E-Mail-Adresse oder ein Konto sind dafür nicht nötig, und wir erfahren nicht, wer den Kalender abonniert hat.

Dein Kalenderprogramm ruft die Datei nach dem Abonnieren selbstständig in regelmäßigen Abständen ab (empfohlen ist ein Abruf pro Stunde; die tatsächliche Häufigkeit bestimmt allein dein Programm). Bei jedem dieser Abrufe entstehen dieselben technisch notwendigen Server-Logs wie bei jedem anderen Seitenaufruf (siehe Punkt 2): IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Datei, User-Agent. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Auswertung dieser Abrufe zu Analysezwecken findet nicht statt; Matomo erfasst den Kalenderabruf nicht.

Du beendest die Verarbeitung jederzeit, indem du das Abo in deinem Kalenderprogramm entfernst. Eine Abmeldung bei uns ist weder nötig noch möglich, da wir nicht wissen, wer abonniert hat.

8. Deine Rechte

Dir stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu (Art. 15–21 DSGVO). Wende dich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem hast du das Recht auf Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde.

9. Änderungen

Diese Erklärung wird bei Änderungen der Website (z. B. neue Funktionen oder Dienste) aktualisiert.